porno indian porn videos سكس xnxx youporn porno tumblr porn hub porno mature tube8 video xxx سكس عربي desi sex
filme porno film porno gay filmatipornogay.eu video porno hard इंडियन सेक्स सेक्सी व्हिडिओ क्सक्सक्स Аматьорски ХХХ Видеа https://xxnxxindian.com افضل فيديوهات سكس xvideos

Fish

Fish

“Fish” (【魚】) is a poem by Hirato Renkichi (平戸廉吉) — the author of the 1921 Japanese Futurist Manifesto 「日本未来派宣言運動 東京=平戸廉吉 MOUVEMENT FUTURISTE JAPONAIS Par R-HYRATO」.


Fish / fish
In a fish-store
barrel dancing, fish
Hearts dancing too
Just passing by
Or
Living nearby, housewives
Poor in the summer heat
Fish are dancing
Seas are blue
Shining
And the sand / and the shells
Sporting waves
Even in a sealess town


魚 魚
鮮魚屋の
桶に跳る魚
心も跳る
通りすがりの

近所のおかみさんの
貧しい夏に
魚が跳り
海が靑い
光るよ
砂も 介殻も
波が戯れる
海のない街にも

HIRATO Renkichi

Translation by
Matt TREYVAUD

January 25, 2008

Hirato Renkichi (平戸廉吉) — b. 1893 / d. 1922 — was a modernist poet and the author of the 1921 Japanese Futurist Manifesto 「日本未来派宣言運動 東京=平戸廉吉 MOUVEMENT FUTURISTE JAPONAIS Par R-HYRATO」. More of his poems can be found at this page.

Matt Treyvaud is a writer and translator living near Kamakura. He is Néojaponisme's Literature/Language editor and the proprietor of No-sword.

Posted in Poetry, The Past 1 Comment »

One Response

  1. Linda Says:

    いいですね!I’m actually studying modern Japanese poetry right now. First year they laid down the Genji Monogatari! So this is refreshing.